WhEn I nEeD yOu LyRiCs.. (Translate In English & Malay)

 

 

 

 

When I need you

Ketika saya memerlukan anda

I just close my eyes and I'm with you
Aku hanya menutup mata saya dan saya bersama anda

And all that I so wanna give you
Dan semua itu saya ingin memberi anda

It's only a heartbeat away
Tapi ia hanya bunyi denyutan jantung

When I need love

Ketika saya memerlukan cinta

I hold out my hands and I touch love

Aku menghulurkan tangan saya dan saya merasai cinta

I never knew there was so much love
Aku tidak pernah tahu ada begitu banyak cinta

Keeping me warm night and day
Membuat saya rasa kehangatan pada siang dan malam hari

 

Miles and miles of empty space in between us
Berbatu - batu ruangan kosong di antara kami

The telephone can't take the place of your smile
Telefon tidak boleh mengambil tempat senyummu

But you know I won't be travelin' forever
Tapi kau tahu aku tidak akan mengembara selamanya

It's cold out but hold out and do I like I do
Ia sejuk diluar, tetapi terus bertahan diluar dan saya buat seperti yang saya selalu lakukan

When I need you

Ketika saya memerlukan anda
I just close my eyes and I'm with you

Aku hanya menutup mata saya dan saya bersama anda

And all that I so wanna give you babe
Dan semua itu saya ingin memberi anda babe

It's only a heartbeat away
Tapi ia hanya bunyi denyutan jantung

It's not easy when the road is your driver

Ia tidak mudah ketika jalan itu adalah pemandu anda

Honey that's a heavy load that we bear

Honey itu adalah beban berat yang kita menanggung

But you know I won't be traveling a lifetime

Tapi kau tahu aku tidak akan mengembara seumur hidup

It's cold out but hold out and do like I do

Ia sejuk diluar, tetapi terus bertahan diluar dan saya buat seperti yang saya selalu lakukan

Oh, I need you
Oh, Saya memerlukan anda

 

When I need love

Ketika saya memerlukan cinta

I hold out my hands and I touch love
Aku menghulurkan tangan saya dan saya merasai cinta

I never knew there was so much love

Aku tidak pernah tahu ada begitu banyak cinta
Keeping me warm night and day
Membuat saya rasa kehangatan pada siang dan malam hari
When I need you
Ketika saya memerlukan anda

Just close my eyes

Aku hanya menutup mata saya dan saya bersama anda
And you're right here by my side

Dan kau berada di sisiku
Keeping me warm night and day
Membuat saya rasa kehangatan pada siang dan malam hari

I just hold out my hands

Aku hanya menghulurkan tangan saya

I just hold out my hand

Aku hanya memegang tangan saya
And I'm with you darlin'

Dan aku bersama anda sayang

Yes, I'm with you darlin'

Ya, Aku bersama anda sayang

All I wanna give you

Dan semua itu saya ingin memberi anda

It's only a heartbeat away
Tapi ia hanya bunyi denyutan jantung

Oh I need you darling

Oh, Saya memerlukan anda sayang

 

Original by: Leo Sayer

Translated by: Sky~Juice~Boy

 

P/S: Chinese temporary not available due to i don't have expert Chinese Master to help.. >.<".. But promise Coming Soon